«Що у хаті?» і «Знайди пару»: команда «Баби Єльки» розробляє ігри про традиційний український побут для освітніх патріотичних скриньок
18 липня 2025 р. 220
Проєкт «Баба Єлька» працює над створенням двох настільних ігор - «Що у хаті?» та «Знайди пару», які увійдуть до освітніх патріотичних скриньок Кропивницької громади.
Карткові ігри стануть частиною наповнення «Скриньки Баби Єльки» - проєкту, який втілюється за підтримки «Міжнародного фонду Відродження» та агенції з розвитку «Хліб для світу» і спрямований на підтримку національно-культурного виховання дітей у освітніх закладах Кропивницької громади.
Як і всі інші матеріали для скриньки (пазли із зображенням Театру корифеїв, штампи для вибійок за мотивами старовинних рушників, дитячий пісенник), ігри «Що у хаті?» і «Знайди пару» створені на основі матеріалів, зібраних командою «Баби Єльки» за роки експедицій селами Кіровоградщини.
Концепцію ігор розробила завідувачка Етнолабораторії, кандидатка педагогічних наук Світлана Листюк.
«Щодня до Етнолабораторії на екскурсії приходять діти різного віку – від дошкільнят до студентів. Спілкуючись з ними, ми зрозуміли, що і малюки, і старші майже не знають назв і призначення тих речей, якими наші предки створювали своїми руками і користувалися в побуті, який одяг носили і які обрядові страви готували. Тому для ігор ми підібрали контент, який допоможе заповнити ці прогалини у знаннях, ближче познайомить дітей з традиційною культурою мешканців Кіровоградщини минулого століття і стане гарною опорою для освітян в процесі патріотичного виховання», - каже Світлана Листюк.
Для гри «Що у хаті?» команда створила мальовані зображення традиційних предметів побуту, одягу, страв. Це скриня і ослінчик, прялка і маслобійка, клямка і копистка, вишиті подушки і рушники, намиста і вінок, спідниця і юпка, черевички і чоботи, дідух і писанка, жайворонки і калачі та багато іншого. Усі ці речі мають реальні прототипи, які зберігаються в Етнолабораторії чи були зібрані під час експедицій «Баби Єльки».
«Ця гра такий собі маленький музей у коробці. Через неї діти можуть познайомитися з культурою свого краю, вивчити назви речей, які вже зникли чи поступово зникають із повсякденного життя, втрачаючи свою побутову актуальність у технологічному світі, - зазначає завідувачка Етнолабораторією. – Наша мета: через такі ігри зберегти, відродити, актуалізувати культурний спадок наших предків і зміцнити зв’язок між минулими, сучасними і прийдешніми поколіннями».
Гра «Знайди пару» має аналогічну мету і методичну базу. Різниця в тому, що у першій грі діти вчитимуть назви і призначення речей, а в цій – поєднуватимуть окремі предмети, шукаючи в них або спільні риси, однакове призначення, або формуючи причинно-наслідкові зв’язки.
Подібно до «Що у хаті ?», гра «Знайди пару» має декілька варіантів правил - для індивідуального, парного чи командного використання:
«Це гра, що сприяє розвитку логічного мислення і зв’язного мовлення. Ми пропонуємо дітям 40 тематичних карток, які потрібно об’єднати в логічні пари. Наприклад: коралі і дукач — бо обидва предмета є прикрасами, качалка і вареники – бо качалкою розкачують тісто для вареників, вощина і свічка – бо свічки робили з воску. Є зображення, які поєднуються з кількома іншими. Приміром, борошно з млином, діжкою, хлібом і варениками. І діти мають логічно пояснити, чому обрали ту чи іншу відповідь.
У колоді є також картка з жабою. Впевнена, що гравці дуже здивуються, коли шукатимуть для неї пару» - розповідає Світлана Листюк.
Кожна розробка супроводжується інструкцією з переліком карток, правильним поєднанням пар, описом різних варіантів ігор для індивідуального та командного дозвілля. Розробники пропонують освітянам не просто вчити слова і предмети за зображенням, а розвивати мовлення дітей, складаючи речення та вигадуючи історії, у яких фігурували б ці предмети.
Наразі команда «Баби Єльки» завершила роботу над однією грою, а іншу вже передала в друк. Згодом карткові ігри доповнять освітні матеріали, що використовуватимуть у навчальних закладах Кропивницького для національно-культурного виховання дітей.
Автори ідеї переконані, що ігри допоможуть малечі краще пізнати традиції свого народу, звичаї та предмети побуту, які поступово зникають із сучасного життя.
Матеріал створили за підтримки Міжнародного фонду «Відродження» та агенції «Хліб для світу» в межах спільної ініціативи «Лабораторія стійкості». Матеріал представляє позицію авторів і не обов’язково відображає позицію Міжнародного фонду «Відродження» чи агенції «Хліб для світу».