Команда «Баби Єльки» презентувала ідею нового проєкту «Сто експедицій «Баби Єльки». Етнографічне обличчя Кропивниччини»
13 листопада 2025 р. 138
13 листопада у стінах Етнолабораторії представили ідею нового масштабного проєкту - «Сто експедицій “Баби Єльки”. Етнографічне обличчя Кропивниччини».
За словами авторки ідеї, голови ГО «“Баба Єлька»” Інни Данильченко, команда давно мріяла систематизувати унікальні записи, зроблені під час експедицій у села Кіровоградщини, і створити на
їхній основі повноцінне видання.
«Ідею проєкту ми давно носили в собі, а війна пришвидшила процес його втілення. Кілька місяців
тому на сусідню вулицю прилетіли російські дрони −- це спонукало нас швидше рухатися у
напрямку систематизації і видання культурного продукту», - розповіла Інна Данильченко.
Натхненням для створення власного видання ГО «Баба Єлька» став альбом «Україна і українці» Івана
Гончара − монументальне етнографічне видання, укладене на основі численних експедицій та
народознавчих записів майстра.
«Коли ми побачили цю книгу, то захопилися і послідовним викладом інформації в ній, і самою ідеєю. Структура книги "Україна і українці” складає таку ніби мозаїку з невеликих розділів, радше візуальних, ніж словесних. На сторінках альбому Іван Гончар розташовував весь масив інформації, яку йому вдалося знайти під час експедицій різними регіонами України. Однак до цієї книги потрапили всього два села з Кіровоградщини - Златопіль і Оситняжка», - зазначає Інна.
Вона додає, що остаточним поштовхом до створення власного альбому стала зустріч з сином Івана Гончара Петром Гончарем під час презентації «Баби Єльки» у Богуславі на запрошення ГО "Навколо нас". Саме тоді команда попросила дозволу взяти працю Петра Гончара за концептуальну основу і створити свій проєкт - «Сто експедицій “Баби Єльки”. Етнографічне обличчя Кропивниччини».

Як пояснюють члени команди, проєкт повʼязаний не лише з виданням книги, а матиме ще два напрями: нові експедиції в села регіону та просвітницьку діяльність в Етнолабораторії «Баба Єлька».
«Ми вже маємо за плечима 121 експедицію у 132 села Кіровоградщини. Але попереду ще чимало роботи. Деякі населені пункти доведеться відвідати повторно - десь не вдалося сфотографувати належним чином, десь втратили запис чи не зібрали повний матеріал», - пояснює Інна.
Співзасновниця ГО Світлана Буланова уточнила, що своєрідними «білими плямами» залишаються громади Тишківська, Аджамська, Бобринецька, Ганнівська, Пантаївська та інші. У планах також поїздки в Бобринець, Компаніївку, Велику Виску, Нову Прагу, Подорожнє.
Над книгою команда працюватиме рік. За цей час планують систематизувати етнографічну інформацію з чотирьох районів області та понад 130 сіл. Із них до видання увійдуть 100 - по одному розвороту на кожне.
На тематичному розвороті, присвяченому селу, буде представлено традиційну пісню з паспортом і нотами, рецепт місцевої страви, зразки вибійки, писанки, цитати з живого мовлення з діалектизмами, а також зображення хат і архітектурних деталей - димарів, парканів, плитки. Ми хочемо показати особливість кожного населеного пункту через побут і мову, орнаментику, способи оздоблення, посуд…

Про просвітницьку діяльність, яку розвиватимуть у межах проєкту, розповіла завідувачка Етнолабораторії Світлана Листюк. Вона нагадала, що функціонування культурного простору можливе за підтримки громадської організації «Спільна дія», яка безкоштовно надала приміщення для розміщення колекції, зібраної в експедиціях, та підтримує співпрацю з майстрами.
«Ми продовжуємо їздити в експедиції, а всі знайдені там скарби оселяються у нашій Етнолабораторії, де ми продовжуємо з ними працювати. Важливою частиною цього процесу є майстер-класи й просвітницькі лекції - вони допомагають не лише зібрати матеріали для майбутнього видання, а й передати традиції далі. До прикладу, в межах нового проєкту ми вже провели одну експедицію в село Хащувате, де записали неймовірні свідчення про Голодомор, а також рецепт місцевої єврейської кухні. Ці матеріали вже стали частиною наших екскурсій. Що ж до майстер-класів, то ми обрали найзатребуваніші за відгуками відвідувачів напрямки - традиційні танці, співи та вибійку, воскування. Під час цих всіх заходів також використовуємо виключно ту інформацію, яку здобули від старожилів в експедиціях Кропивниччиною.
І користуючись нагодою, хочу звернутися до жителів області: якщо у вас вдома збереглися старовинні сорочки, прикраси чи речі ваших бабусь, дайте нам можливість їх сфотографувати й зафіксувати. Ці речі можуть стати частиною нашої книги», - додала Світлана Листюк.
Проєкт фінансуватиме Фонд «Аскольд і Дір», який адмініструється ІСАР Єднання в межах проєкту «Сильне громадянське суспільство України – рушій реформ і демократії» за фінансування Норвегії та Швеції.
Науковим консультантом видання стане етнологиня Світлана Проскурова – співробітниця Центральноукраїнського обласного краєзнавчого музею, яка напише передмову до видання.
Друкуватимуть «Сто експедицій» у видавництві «Кропивництво», яким опікується меценатка Вікторія Березкіна. Згодом книга буде розміщена у відкритому доступі на сайті «Баби Єльки».

Друковані примірники безкоштовно передадуть до найбільших бібліотек області, а також їх можна буде придбати онлайн.